5月17日發(fā)行的《中國古典文學名著——〈紅樓夢〉(四)》特種郵票,4枚郵票內容分別為“鴛鴦抗婚”“寶琴立雪”“三姐還劍”“惑讒抄園”,小型張為“湘云眠芍”。由設計了該系列郵票第二組、第三組的著名工筆畫家蕭玉田繼續(xù)擔綱設計。
小型張歷來是郵票中的“重頭戲”?!都t樓夢》系列郵票發(fā)行5組,便出5枚小型張,足見其分量。郵票發(fā)行前,筆者通過線上訪談的方式采訪蕭玉田,聽他介紹了小型張“湘云眠芍”的設計構想。
求靈秀 追雅逸
該套郵票小型張“湘云眠芍”,取自小說第62回。蕭玉田坦言,史湘云是小說中他所喜歡的人物,她真誠明亮、霽月光風、言行磊落,在率性不羈上與寶玉相似,也深得讀者喜愛。
湘云之醉,源自眾姐妹湊份子在紅香圃為寶玉、平兒、岫煙、寶琴四位同日出生的小壽星慶生。正熱鬧時,寶玉一眾竟發(fā)現(xiàn)湘云醉臥在青石凳上,芍藥花瓣滿身,酣然入夢,不禁讓人又愛又憐。
曹雪芹為讀者奉上了一幅詩意盎然的畫面,可怎樣表現(xiàn)書中所描繪的唯美畫面呢?
蕭玉田沒少花心思,他認真推敲構圖,反復調整后,將小型張中心設計為郵票畫面,打上齒孔后是可以獨立出來又相對完整的只有一個人物的“湘云醉眠”畫面,人物、青石凳、芍藥、假山等構成元素應有盡有,假山下部的虛化處理給面值、票名等文字留出了位置。齒孔內的主體人物湘云及背景與齒孔外面的寶玉一眾人、芍藥、樹木、假山等有機組合成“S”形構圖,又是一幅大景觀、多人物整體協(xié)調的“湘云眠芍”作品,齒孔內外既相互獨立又整體統(tǒng)一,可分可合。
為表現(xiàn)湘云的醉眠,蕭玉田也頗費心思。既不能把醉眠的湘云簡單畫成姿態(tài)優(yōu)美的睡美人,也不能畫成有傷大雅的酩酊之態(tài)。他前后勾畫了三個醉眠的動態(tài),選中的這一稿,湘云香夢沉酣、婀娜迷人的醉態(tài)和少女的嫵媚純真兼而有之,美與醉盡態(tài)極妍。
小型張畫幅略大,適合組織多人物和大場景,蕭玉田將慶生宴的主角寶玉和另三位小壽星平兒、岫煙、寶琴及黛玉、寶釵、李紈等圍觀者畫上。人物一多,在經(jīng)營布局上就要費心思了,賈寶玉作為圖稿上第二號人物居前,俯身關照這位意氣相投的小妹妹,其他人物則按主次各置其位。
“芍藥是點題景物,既不可忽視,又不可過于強調而喧賓奪主,景因境設,花宜雅澹?!笔捰裉锝榻B,稿上花朵的顏色以白色為主,間以少量淡粉紅色花頭打破單調;莖葉色彩減少分染層次,與草坪色彩盡量靠近,統(tǒng)一為石綠;中遠景的芍藥則通過化實為虛的手法,避免干擾主體人物。
湘云在假山下青石凳上醉眠,而多個觀賞石堆疊出的假山通常體量較大。蕭玉田覺得,如果在醉臥的少女身后畫一座大體量的假山,大山壓頂,會有透不過氣的壓抑感,故在控制假山體量的同時,又將山體靠近人物的地方用云煙作了虛化處理,去除了壓抑感,突出了人物形象。
傳主旨 揚本真
“古典文學名著題材郵票設計,應基于對原著的理解,對原著的解讀和辨析,是設計者繞不開的坎?!睆慕拥皆O計任務起,蕭玉田就認為,設計《紅樓夢》這樣的中國古典文學名著郵票,必須精讀原著,深入原著,理解原著,比較、梳理各不同版本的《紅樓夢》原著的異同,進行辯證分析,弄懂作者寫作此書的初衷和相關章節(jié)的內涵,弄懂作者對郵票選題所涉及人物品性的設定,這是設計好《紅樓夢》郵票的前提。
蕭玉田一直稱自己是《紅樓夢》的普通讀者,但與他深入交談,能感受到他對《紅樓夢》的理解遠非常人所及。蕭玉田從少年時代起就開始研讀《紅樓夢》,陸續(xù)收藏了甲戌本、戚序本和當代紅學大家重校評注、新批校注的版本等十幾種版本的《紅樓夢》。
幾十年來,他早已記不清通讀了原作多少遍,又用畫筆呈現(xiàn)了多少次紅樓故事,僅專題畫冊就已出版了《畫說紅樓》大八開精裝典藏本和《蕭玉田新繪紅樓夢》宣紙線裝本等。中國紅學會前會長馮其庸為他的《畫說紅樓》題詞:“傳神畫筆足千秋”。
此次設計,為準確把握人物品性,他剖石見玉、淘沙見金,用傳神妙筆,摛藻獻才,傳主旨,揚本真,為郵友們奉上了又一組精美的郵票,正式圖稿一公布,就得到廣大郵迷的喜愛。
《中國古典文學名著——〈紅樓夢〉(四)》郵票小型張線描稿。
《中國古典文學名著——〈紅樓夢〉(四)》郵票小型張圖稿。